بالتأكيد، تفضل الترجمة:
المواد الرسمية للعبة هي نقطة البداية.
تم التحقق من تواريخ الإصدار، والجداول، وأسماء الألعاب، وأوصاف الميزات، وأقصى إمكانات مُعلنة، وذلك بالرجوع إلى صفحات ELK Studios والمواد الخاصة بالألعاب.
عندما يختلف شرط ما بين الأقسام، نذكر القسم المعني بدلاً من تقديم وصف عام واحد يغطي السلسلة بأكملها.
تفسير.
يُقدم الرأي على أنه توجيه، ولا يتم إطلاقه أبدًا على أنه حقيقة.
تعتبر العبارات مثل "أسهل طريقة للبدء"، أو "أكثر الميزات شيوعًا"، أو "أحدث طريقة للعب" مجرد مقارنات إعلامية. وهي تساعد اللاعب على اختيار اللعبة المناسبة، ولا تعني أنها توفر احتمالات أفضل أو فرصة أكبر للفوز.
تبقى النتائج العشوائية عشوائية. لا تجعل أي مؤشر، أو نتيجة سابقة، أو نمط مرئي، أو نتيجة تجريبية، الـ"سبين" (الدوران) التالي الذي يتم اللعب به بأموال حقيقية أكثر قابلية للتوقع.
إفصاح عن الشراكة.
الروابط التجارية مُعلّمة بوضوح.
تعتبر روابط "بطاقات الكازينو" وعبارات "اتصل بنا" الخاصة باللعب بأموال حقيقية روابط شراكة. قد نحصل على عمولة إذا استخدم أحد القراء أحد هذه الروابط.
تفتح أزرار الشراكة الكازينو المحدد في علامة تبويب جديدة. هذه الأزرار لا تغير الأسعار أو الشروط التي تحصل عليها، ونحن نفصل بين المعلومات التحريرية حول الألعاب والإعلانات التجارية.
قد تتغير العروض وتوافر الألعاب في صفحة الألعاب. بعد زيارة الكازينو الشريك، تأكد دائمًا من مراجعة الشروط والأحكام الحالية الخاصة بالمشغل.
تصحيحات.
تؤدي التغييرات في المحتوى إلى إجراء مراجعة للمصدر.
نقوم بمراجعة تفاصيل الألعاب عند إطلاق فصل جديد من Pirots، أو عند إجراء تغيير في صفحة مزود معين، أو عند تحديد تصحيح واضح.
عندما تتغير معلومة ما، نقوم بتحديث جميع النسخ الخاصة بالدول المتأثرة لضمان عدم وجود اختلافات في المعلومات المتعلقة بنفس اللعبة بين اللغات المختلفة.